마야데렌의 여성성과 인간의 소외된 심리에 대한 탐구와 실험은 ‘변형시간의 의례’에서 역시 훌륭하게 묘사된다. 그리스 신화에 영감을 받아 연출한 이 작품에서 마야데렌은 ‘카메라를 위한 안무연구’를 통하여 움직임 자체를 춤추는 듯이 보이게 하는 창조적 연출을 더욱 정교하게 다듬어 보여준다. 특히 슬로우 모션 효과를 통한 시간의 뒤틀림은 뛰어난 미적 미장센을 보여주며 우리의 감각을 자극한다.
-
Deren’s exploration of female sexuality and the human psyche is given form here through figures inspired by Greek mythology. This elaborate “choreography for the camera” transforms everyday movements into dancelike passages with the assistance of slow-motion effects.
