아시아페미니즘그룹핑전

일본+대만+홍콩

기사인쇄

아이공

▣ 프로그램 개요 장소: 미디어극장 아이공 일시: 2010년 12월 13일(월)~18일(토) 구성: 3개 섹션 - 아시아페미니즘그룹핑전 섹션1: 일본 - 아시아페미니즘그룹핑전 섹션2: 홍콩 - 아시아페미니즘그룹핑전 섹션3: 한국 ▣ 기획 의도 <아시아페미니즘그룹핑전>은 아시아에서 활동하고 있는 ‘페미니즘비디오액티비즘’ 그룹들을 소개하고, 그들의 아젠다를 함께 살펴보는 시간을 갖는다. ‘페미니즘비디오액티비즘’이란 여성주의 철학을 기반으로, 영상언어를 다루고 있으며, 나아가 사회관계망 안에서 영상언어로 발언하고 행동할 수 있는 액티비즘을 말한다. 이 섹션에서는 단지, 미디어 그룹들을 모아 소개하는 것뿐 아니라, ‘그룹핑’ 됨으로써 그 그룹들이 공통으로 하고 싶은 이야기가 무엇인지를 찾아 내는 것이다. 각 아시아에서는 왜 여성주의 철학으로 움직이는 미디어 그룹들이 있을까? 아이공에 그들을 초청해 모아놓으면, 우리는 그 안에서 무엇인가를 찾을 수 있지 않을까? 글로벌화와 디지털 시대의 키워드는 ‘네트워크’. 문화예술의 영역에서도 전혀 다른 이야기는 아니다. ‘네트워킹’이라는 단어아래, 서로의 작가 혹은 작업들을 레지던시와 해외교류로 맞바꾸는 사업이 팽창해간다. 정작 위치만 바꾸는 네트워킹 말고, 그 이후 우리에게 남는 것은 무엇일까? 원래 위치로 돌아가는 것? 이 부분에 대한 논의가 없었던 것은 서로가 ‘네트워킹’ 이후의 상황에 대해 주목해본 적이 없기 때문이다. 서로간의 주고받는 정보가 인간과 인간 사이에서 철학 없이 유영함으로써, 정보의 소비문화만 촉진하는 것이 아닐까…… 쏟아내는 정보가 아니라, 그 정보를 취합하고 이야기 할 수 있는 장을 만든다면, 우리는 어떤 정보를 공유할 것인가에 대해 어느 정도 대답을 할 수 있을 것이다. 우리는 떠돌아 다니는 정보의 취합이 아닌, 실제하고 있는 페미니즘 그룹들을 소개하여 아시아의 페미니즘 시각예술의 전시, 담론, 연구 부재의 한계를 벗어나, 진정한 의미에서 연대를 희망하고자 한다. AQFF(Asian Queer Films and Video Festival in Japan)는 일본에서 활동하고 있는 미디어 그룹이다. 이들은 아시아 전역의 퀴어 무비를 소개하고 있으며, 특히 상영할 기회를 얻지 못하는 독립영화들까지도 지원하고 있다. COSWAS(Collective of Sex Workers and Supporters 대만의 성노동자와 후원자 조합: 코스와스)는 대만의 공창제 폐지반대운동에서 시작했다. 이들은 지금까지도 공창제 폐지 반대운동을 계속적으로 하고 있으며, 영상언어로 그 활동들을 고스란히 담아내고 있다. 이은주(프로그램 큐레이터) 일본 아시안 퀴어 필름 비디오 축제(AQFF) Asian Queer Film & Video Festival in Japan 설립연도 2003 ‘아시안 퀴어 필름 & 비디오 페스티벌(AQFF)’은 아시아 퀴어 영화에 대한 관객의 수요와 퀴어 영화가 만들어 질 수 있는 기반에 대한 고민, 영화를 통해 섹슈얼리티에 의한 차별을 없애나가겠다는 목적을 가지고 2003년에 시작된 영화제이다. Homepage http://www.aqff.jp 대만 코스와스(COSWAS) Collective of Sex Workers and supporters 설립연도 1999 COSWAS는 1999년에 생겨났다. 공창제를 폐지하겠다는 타이페이시정부의 갑작스럽고도 비민주적인 결정에 대항하여 대규모 투쟁을 하며 처음으로 그 존재를 알렸다. 이 후, 지역 사정에 대해 세심한 고찰을 하고 있으며, 대중에게 다가가기 위한 소통방법으로 문화적인 요소를 이용하고 있다. 이를 통해 성 노동자들과 그들의 직업에 항상 따라붙는 오명을 벗기려고 하였다. Homepage http://www.coswas.org <거리 위의 생존자 嘜相害 STREET SURVIVOR> 임정걸 林靖傑，진보영상공작팀 向左走影像工作隊 | 21’ DV| Color/Stereo | 2006 | 대만 ‘거리 위의 생존자’는 다큐멘터리로 대만의 성 노동자들에 관한 이야기를 담고 있다. 합법적으로 이루어지는 성 매매를 정책과 법이란 이름으로 무조건 무효화시킨 체제를 지적한 훌륭한 작품이다. <나이 든 아가씨들 : 베일런과 소녀들 老查某─白蘭和她們 OLD CHICKS: BAILAN AND HER GIRLS> <채안산 蔡晏珊 |39’| DV CAM| Color/Stereo | 2006 | 대만> 과거에 그녀는 많은 외로운 영혼들을 위로하고 그들의 성적욕망을 채워주었다. 그녀의 직업은 가족들, 그리고 뒷골목 한 무리의 길 잃은 고양이들도 먹여 살렸다. 합법적인 성매매가 금지된 후, 그리고 베일런이 혼수상태에 빠지기 전에 무슨 일들이 그녀에게 일어난 것일까? 한국 연분홍치마 연분홍치마는 여성주의적 삶을 지향하며, 일상의 경험과 성적 감수성을 바꾸어 나가는 감수성의 정치를 실천하여, 새로운 성적 문화환경을 만들고자 영상언어로 실천하는 여성주의 단체입니다. 마마상 조혜영, 김일란| 65’ | DV CAM| B/W /Stereo | 2005 기지촌 여성으로 살아온 양희 이모를 만나다. 17살부터 기지촌 삶을 시작해, 한 평생을 기지촌에서 살아온 양희 이모. 마마상인 양희 이모를 통해 기지촌 성매매 구조를 보다. 레즈비언정치도전기 한영희, 홍지유| 다큐멘터리| 110’ | DV CAM| Color/Stereo|2009 레즈비언 국회의원후보 최현숙과 함께 한 우리는 소수자의 눈으로 세상을 바라볼 때 비로소 가능한 행복한 세상을 꿈꿨다. 낙선이 예상되는 무모한 도전을 왜 꼭 해야만 했을까? 3XFTM 김일란| 다큐멘터리 |115’| DV CAM| Color/Stereo|2009 ‘여자’라는 몸보다 ‘남자’라는 영혼의 모습을 따라나선 세 성전환남성(FTM) 종우, 무지, 명진. 다큐멘터리 <3xFTM>은 “엄마 뱃속부터 남자였고, 남자로 보여야 했고, 남자가 되어야 했던” 세 사람의 삶 속으로 깊숙이 들어가 유쾌한 웃음과 따뜻한 감동을 올린다.

2011년01월20일 12:41:58