ioioio ´ë¾È¿µ»ó¹®È­¹ßÀü¼Ò ¾ÆÀÌ°ø iÍö(Íì)ioio
ioioio ´ë¾È¿µ»ó¹®È­¹ßÀü¼Ò ¾ÆÀÌ°ø iÍö(Íì)ioio

 

 

 

  
¹Ìµð¾î±ØÀå ¾ÆÀÌ°ø
  i-Íö(Íì), Media Theater

 
  »ç)´ë¾È¿µ»ó¹®È­¹ßÀü¼Ò ¾ÆÀÌ°ø  iGong  
  ¼Ò°³ & ¿¬Çõ  

  ¹Ìµð¾î±ØÀå ¾ÆÀÌ°ø  Media Theater i-Gong

 
  Àü½Ã/»ó¿µ ÇÁ·Î±×·¥  

  ±³À°Çмú ÇÁ·Î±×·¥

 
  ´ë°ü½ÅûÇÏ±â  

  È¸¿ø Membership

 
  ¾ÆÀÌ°ø °ü°´È¸¿ø  
  ¾ÆÀÌ°ø ÈÄ¿øȸ¿ø  
  ¾ÆÀÌ°ø  i-Gong INFO  
  °øÁö»çÇ×  

  ¿À½Ã´Â ±æ

 

  ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ

 

  ¼­¿ï±¹Á¦´º¹Ìµð¾îÆ佺Ƽ¹ú
  Seoul International NewMedia Festival

  Æä¹Ì´ÏÁòºñµð¿À¾×Ƽºñ½ºÆ®ºñ¿£³¯·¹2010
  Feminism Video Acitivism Biennale2010

  ´ë¾È¿¹¼ú¾ÆÄ«µ¥¹Ì+½ºÆäÀ̽º ¾ÆÀÌ

 

  À¥Áø´ë¾È¿µ»ó

 
¸ÞÀϸµ ¸®½ºÆ® °¡ÀÔÇϱâ
igong@list.jinbo.net ¾ÆÀÌ°ø¼Ò½Ä
 
 
 

y

 

 

  
TITLE(K) °á°ú ±×ÀÇ ¸ö¿¡ °üÇÑ ±â¾ï¼Ó¿¡¼­
TITLE(E) Aftermath in the memory of his body
DIRECTOR ´Ù´Ï¿¤ ¿µ,³ë½º Âù,Å©¸®½ºÅäÆÛ ¶ó¿ìDaniel Yeung, Nose Chan and Christopher Lau
ADDITION È«Äá | 2004 |14' | DV | color
CATEGORY ÀÛ°¡±âȹÀü »ó¿µ 2009
LINK
SYNOPSIS

 

³×¸¶ÇÁ2009 »çÀü Ưº°±âȹ<³×¸¶ÇÁ! ¾Æ½Ã¾Æ ½ÇÅ©·Îµå Ưº°Àü>

¼½¼Ç1: Day of HongKong 60min È«ÄáÀÇ ³¯ <È«ÄáÀÇ ½ÇÇ迵»ó>

 

¾È¹«°¡£º´Ù´Ï¿¤ ¿µ
ÃÔ¿µÆÀ£º³ë½º Âù¡¢Å©¸®½ºÅäÆÛ ¶ó¿ì
À½¾Ç£ºÄ®¸®½¬¸ð½º¡¢Ä® ÆÄÀÌ »ï½¼ ¿µ


"°á°ú"´Â ¾È¹«°¡¿Í ºñµð¿À¾ÆƼ½ºÆ®°¡ "Á׾´Â »ç¶÷¿¡ °üÇÑ ±â¾ï"¿¡ ´ëÇؼ­ Á¢±ÙÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ» ´Ù·ç°í ÀÖ´Ù. ½ÇÇèÀ» À§Çؼ­ »ç¶÷ÀÇ ¸öÀ» ¹°°Çó·³ ´Ù·ç¸é¼­ ½Ã°£°ú °ø°£À̶ó´Â °üÁ¡À» À̲ø¾î³»´Â °ÍÀÌ´Ù. Á×Àº »ç¶÷ÀÇ ¿µÈ¥ÀÌ ¶°µ¹¾Æ´Ù´Ï´Â ½Ã°£Àº ±× »ç¶÷ÀÌ Á×±âÁ÷Àü¿¡ Çß´ø »ý°¢À» ȸ»óÇÏ´Â ½Ã°£°ú °°´Ù. ½Ãü°¡ ºÎÆÐÇØ°¡´Â °ÍÀº ¿©ÀüÈ÷ »îÀÇ ÇÑ °úÁ¤À¸·Î ¿©°ÜÁø´Ù. ¸¶Ä¡ ¸öÀ¸·ÎºÎÅÍ ³ª¿Â ÇÇ°¡ ´Ù¸¥ ¼¼°è·Î °¡´Â °Íó·³ ¸»ÀÌ´Ù. ¿©±â¼­ ¿ì¸®´Â ÀáÀçÀǽİú ¿ìÁÖ°ø°£ÀÌ ¼­·ÎÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¹Ý¿µÇÑ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ¿À·¡µÈ Áß±¹ÀÇ ¼Ó´ã " »ýÀº Á×À½ ÈÄ¿¡µµ °è¼ÓµÈ´Ù"¶ó´Â ¸»Ã³·³


Aftermath investigates how the choreographer’s and video artists’ approach the subject of the "memory of a dying body".  Taking the body as both the object and subject for examination, this piece abstracts the "time and space" of a dying body. The time travel of a spirit or the soul parallel to the "flash-back" happens in one’s mind right before his/her body dies, the decaying body is still a continuity of living, a part of life process: like the blood comes out from the body and enter into another cosmos. Here, we start to see the inner space and the outer space reflects each other. As the old Chinese expression says: "life happens after death".We dedicate this piece to the loved ones who died around us, but their memories are still alive.

INFOMATION
¾²±â ¸ñ·Ï   ´ä±Û
NO TITLE(K) TITLE(E) DIRECTOR ADDITION
104
¿ìÁÖ¿¡¼­ÀÇ Ãã@°¡ÀåÀÚ¸®@º£ÀÌ¡
Dancescape@margin@Beijing
À§´Ï Ǫ, ¸® ÇÑÁîÈ«, ¸¶º¸ Winnie Fu, Li Hanzhong and Ma Bo È«Äá | 2003 | 9'27" | DV | color
103
±âºÐÀüȯ
Diversion
¿¤·± Æ÷ Ellen Pau È«Äá | 1990 | 5'30" | V8 | color
102
Á¤½Ådz°æ
Mindscape
ÆäÀÌ-À¢½Ã¿¡ Pei-Wen Hsieh ´ë¸¸ | 2004 | 8' | BETA | color
101
ºÓÀº °³È­
The Red Bloom
¸°Ä¡¾Æ¿À-ÆÎ Lin Chiao-fang ´ë¸¸ | 2003 | 10' | DV | color
100
±Õ¿­
Apeture
¸Æ½ÅÈÞ / ·¡ÆÛ¶óÀÌ, Æúþ / ÇÇÅ͸° / J-Hþ /ÄËÀ¯ Maxine Hu / Lapper Lai , Paul Chen / Peter Lin / J-H Chen / Ken Wu ´ë¸¸ | 2005 | 7' | DV | color
99
¹Ý¿µ
Reflection
Ä«¿À½´¾È-Ī / þÈÄÀ§-¼¢ / Ä«ÀÌÃÃ-ÇÑ / þ¾á-ÀüÀ¯-ÆÃ/ þÀÌ-¸° /Ǫ±¸¾È-ÇÏ¿À ´ë¸¸ | 2006 | 6' | BETA | color
98
°ÅÇ°
Bubble
þ¿þÀÌ·± / ³Ú½¼¿Õ Chen Wei-Lun / Nelson Wang ´ë¸¸ | 2006 | 5' | BETA | color
97
¿­¼¼´Þ
13 months
Ä¡¾Æ¸° / ½Ã¿¡À¯¿º/ ½ºÀ®¼ö Tseng Chia Lin / Hsieh Yu Yen / Swing Su ´ë¸¸ | 2007 | 1'54" | BETA | color
96
¿¤¸®º£ÀÌÅÍ
Elevator
¹Î¿Ïõ / ûÆäÀÌÁ¤/ ÀÜÀ¯¾È´º Min Wan Chun / Chung Pei Jung / Jan Yuan Yu ´ë¸¸ | 2007 | 10'28" | BETA | color + B/W
95
À¯¹Ì³ª¸®
Uminari
Ä˼öÄÉ ¾Æ¸¶³ë Kensuke Amano ÀϺ» | 2004 | 3'03" | Digi-beta | color
¢¸ 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ¢º

 

 

  Ȩ  |  ¾Ë¸²-»õ¼Ò½Ä    |  À̸ÞÀÏÁÖ¼Ò ¹«´Ü¼öÁý °ÅºÎ  |  »çÀÌÆ®¸Ê  

 

 

 

  ´ë¾È¿µ»ó¹®È­¹ßÀü¼Ò ¾ÆÀÌ°ø ȨÆäÀÌÁö´Â Á¤º¸¸¦ ³ª´¯´Ï´Ù.

NO COPYRIGHT! JUST COPYLEFT!